Riigikogulane Dmitrijev pärib hoolekandereformiks mõeldud raha kohta

Dmitri Dmitrijev

Riigikogu Keskreakonna fraktsiooni aseesimees Dmitri Dmitrijev tahab sotsiaalkaitseminister Signe Riisalolt teada, millistele konkreetsetele teenustele ja millises ulatuses on suunatud järgmise aasta riigieelarvest hoolekandereformi jaoks ettenähtud 57 miljonit eurot.

Dmitrijev toob kirjas Riisalole välja, et eelmise aasta seisuga oli üle 65-aastaste inimeste osakaal Eesti rahvastikust 20 protsenti ja see on tõusvas trendis. „Hooldekodude teenuste hinnad tõusevad koos inflatsiooniga ja muutuvad suurele osale inimestele kättesaamatuks, kuivõrd järeltulev põlvkond ei suuda oma pere ülalpidamise kõrvalt eaka lähedase hooldekodu kulusid katta,” kirjutas Dmitrijev.

Ta juhib sotsiaalkaitseministri tähelepanu, et kümne aastaga on inimeste panus hoolduse eest maksmisel kasvanud 228 protsenti ja 22 protsenti Eesti elanikest hooldab mõnda terviseprobleemiga lähedast.

„Nendest üle 30 000 inimese kulutab selleks üle 40 tunni nädalas. See on täiskohaga töötava inimese keskmine töötundide arv nädalas. Probleem on tõsine ja lähedast hooldavad inimesed vajavad riigipoolset tuge,” märkis Dmitrijev.

2 kommentaari
  1. ? 5 päeva ago
    Reply

    aga kulla inimene, neil ei olegi ju plaani, mida sa küsid siis?kas riisalo on üldse õige inimene sells ametis???
    mitte et ta eelkäijad paremad oleksid olnud, see on ju selge umbluu – vanade e.hooldekodu on tänapäevame
    vaestemaja, kui seal elulemus ca´` 8 kuud keskmiselt, siis milline saab ta olema nüüd kui hinnad laes, osa leibugi maksab üle 2.-euri!!! vahvlipkike 180 gr oli Coopis 1 eur 5 centi!!! ja teenust vaestemajas tahetakse sama hinnaga?! koht, kuhu keegi minna ei tahtnud ennegi,rääkimata nüüdsest. no ei ole need meie juhid” ja “eestkõnelejad” suutelised looma koduteenindussüsteemi ja kodupõetussüsteemi üleriigiliselt ja seda siis doteerima, mitte vaestemaju tekitama., mis praegustel tingimustel muutuvad veel rohkem õudusunenäols kui juba olid. ei anna Issand mõistust koos ametiga ja kui annaks, siis KOV-id pole tahtelised seda vastu võtma ja rakendama, sest see pole tõesti nende töö vaid üleriigilise hoolde ja turvasüsteemi loomine tsentral. korras
    suudaks vajadusi täita. aga meie, lihtmatsidega ,ei taheta nõu pidada ja kuuda me soove. egas me kõik dementsed ole, vahel jääb mulje, et asjulised on rohkem.

  2. harry 3 päeva ago
    Reply

    Haggai

    Eestikeelne Piibel 1997
    7
    Iisraeli kõlbeline laostumine
    1 Häda mulle, sest mu käsi käib
    nagu pärast puuvilja korjamist,
    nagu pärast viinamarjalõikuse järelnoppimist:
    ühtegi kobarat ei ole süüa,
    ühtegi varajast viigimarja,
    mida mu hing ihaldab.
    2 Vaga on kadunud maalt
    ja õiget ei ole inimeste seas;
    kõik varitsevad verd,
    püüavad üksteist võrguga.
    3 Nende käed on valmis kurjaks:
    vürst nõuab,
    kohtumõistja mõistab kohut
    meelehea eest
    ja suurnik räägib
    oma hinge himustamise järgi;
    ja seda nad keerutavad.
    4 Parim neist on nagu kibuvits,
    ausaim nagu okkaline aed.
    Sinu vahimeeste päev,
    su karistus tuleb.
    Nüüd satuvad nad segadusse.

    5 Ärge uskuge ligimest,
    ärge lootke sõbra peale!
    Hoia oma suu uksi selle eest,
    kes su kaisus magab!
    6 Sest poeg põlgab isa,
    tütar tõuseb ema vastu,
    minia ämma vastu:
    inimese vaenlasteks
    on ta oma kodakondsed.
    7 Aga mina vaatan Issanda poole,
    mina ootan oma pääste Jumalat:
    küll mu Jumal kuuleb mind.
    Jeruusalemma lootus
    8 Ära rõõmusta minu pärast,
    mu vaenlane!
    Kui ma langen,
    siis ma tõusen üles;
    kui ma istun pimeduses,
    siis on Issand mulle valguseks.
    9 Ma tahan taluda Issanda viha,
    sest tema vastu olen ma pattu teinud,
    kuni ta seletab mu riiuasja
    ja teeb mulle õigust.
    Tema toob mind valgusesse,
    ma saan näha tema õiglust.
    10 Siis mu vaenlane näeb
    ja häbi katab seda,
    kes mulle ütleb:
    „Kus on Issand, su Jumal?”
    Mu silmad saavad
    kahjurõõmsalt näha,
    et nüüd tallatakse teda
    nagu tänavapori.

    11 Päev su müüride ülesehitamiseks.
    See päev on ammu määratud.
    12 Sel päeval tullakse su juurde
    Assuri poolt ja Egiptuse linnadest
    ja Egiptuse poolt Frati jõeni,
    merest mereni ja mäest mäeni.
    13 Aga maa tehakse lagedaks
    ta elanike pärast,
    nende tegude vilja pärast.
    Issand halastab Iisraeli peale
    14 Karjata kepiga oma rahvast,
    oma pärisosa lambaid,
    kes elavad omapäi metsas
    keset viljakat maad!
    Käigu nad karjas Baasanis ja Gileadis
    nagu muistseil päevil!
    15 Otsekui sinu Egiptusemaalt
    lahkumise päevil
    näitan ma neile imetegusid.
    16 Paganad näevad ja häbenevad,
    hoolimata kogu oma vägevusest.
    Nad panevad käe suu peale,
    neil jäävad kõrvad kurdiks.
    17 Nad lakuvad põrmu nagu madu,
    maa roomajate sarnaselt.
    Nad tulevad värisedes välja
    oma linnustest,
    lähenevad vabisedes Issandale,
    meie Jumalale:
    nad kardavad sind.
    18 Kes on Jumal nagu sina,
    kes annab andeks süü
    ja läheb mööda
    oma pärisosa jäägi üleastumisest,
    kes ei pea viha mitte igavesti,
    vaid osutab armu,
    19 kes halastab jälle meie peale,
    tallab maha meie süüteod?
    Sina heidad kõik meie patud
    mere sügavustesse.
    20 Sina osutad Jaakobile truudust,
    Aabrahamile armu,
    nõnda nagu sa meie vanemaile
    oled vandega tõotanud
    muistseil päevil.”
    Eestikeelne Piibel 1997
    1
    Jumala püha viha oma vaenlaste vastu
    1 Ennustus Niineve kohta. Elkoslase Nahumi nägemuste raamat.

    2 Issand on kättemaksja ja püha vihaga Jumal,
    Issand on kättemaksja ja täis raevu.
    Issand maksab kätte oma vihameestele
    ja on vihane oma vaenlastele.
    3 Issand on pika vihaga ja rammult suur
    ja Issand ei jäta kedagi karistamata.
    Tema tee on tuulekeerises ja tormis
    ja pilved on tema jalgade tolm.
    4 Ta sõitleb merd ja kuivatab selle
    ning laseb taheneda kõik jõed.
    Närbuvad Baasan ja Karmel
    ja Liibanoni õied närtsivad.
    5 Mäed värisevad tema ees ja künkad sulavad.
    Tema palge ees kerkib maa,
    maailm ja kõik, kes seal elavad.
    6 Kes võiks seista tema sajatuse ees?
    Või kes võiks taluda tema tulist viha?
    Tema raev puhkeb nagu tuli,
    kaljudki purustatakse tema poolt.
    7 Issand on hea, varjupaik hädaajal,
    ja ta tunneb neid,
    kes tema juures pelgupaika otsivad.
    8 Aga tulvavate voogudega
    teeb ta sellele paigale lõpu
    ja ajab oma vaenlased pimedusse.
    9 Mida te kavatsete Issanda vastu?
    Tema teeb lõpu!
    Häda ei tule teist korda!
    10 Sest olgugi nad põimunud nagu kibuvitsad
    ja joobunud oma joogist –
    nad hävitatakse kõik nagu kuivanud kõrred.

    11 Sinust, Niineve, on lähtunud see,
    kes kavatseb kurja Issanda vastu,
    nurjatu nõuandja.
    12 Nõnda ütleb Issand:
    Olgugi nad täisjõus
    ja olgugi neid nõnda palju,
    siiski tehakse neile lõpp
    ja nad kaovad.
    Ja kuigi ma sind, Juuda,
    olen alandanud,
    siis enam ma sind ei alanda.
    13 Nüüd ma murran su pealt tema kepi
    ja rebin katki su köidikud.
    14 Aga sinu kohta, Niineve,
    on Issand andnud käsu:
    Su nime ei meenutata enam.
    Ma hävitan su jumalate kojast
    nikerdatud ja valatud kujud.
    Ma valmistan sulle haua,
    sest sa oled neetud.
    Eestikeelne Piibel 1997
    2
    Sõnum Niineve hävitamisest
    1 Vaata, juba on mägede peal
    sõnumitooja jalad,
    tema kuulutab rahu.
    Pühitse, Juuda, oma pühi!
    Tasu oma tõotused!
    Sest iialgi enam ei tule
    su kallale nurjatu –
    ta hävitatakse sootuks.

    2 Pillutaja tuleb su vastu.
    Ole valvel!
    Pea silmas teed!
    Kinnita vööd!
    Võta jõud hästi kokku!

    3 Sest Issand taastab Jaakobi suuruse
    nagu Iisraeli suuruse,
    kuigi rüüstajad on rüüstanud neid
    ja on hävitanud nende võsud.

    4 Tema kangelaste kilbid on punased,
    sõjamehed ise purpurpunaseis riideis;
    ta määratud päeval on sõjavankrid
    otsekui tõrvikute tuli
    ja ratsud on rahutud.
    5 Vankrid kihutavad tänavail,
    tormavad turgudel sinna ja tänna;
    need paistavad tõrvikuina,
    sähvivad otsekui välgud.
    6 Tema vägevad kutsutakse kokku:
    nad komistavad teel,
    nad tõttavad müürile,
    aga juba on püstitatud kaitsekatus.
    7 Jõeväravad avatakse
    ja palee hakkab vankuma.
    8 Kuninganna tõstetakse püsti, võetakse paljaks,
    viiakse ära.
    Tema teenijad halavad,
    häälitsevad nagu tuvid,
    taovad enestele vastu rinda.
    9 Niineve on nagu veetiik,
    mille veed voolavad ära.
    „Pidage! Seiske!”
    Aga keegi ei pöördu tagasi.
    10 Riisuge hõbedat, riisuge kulda!
    Varandust on otsatult!
    Võtke enestele kandam
    kõigist kalleist asjust!
    11 Tühjus, lagedus ja häving!
    Julgus kaob, põlved võbisevad,
    kõigis niudeis on värin
    ja kõik palged õhetavad.
    12 Kus on nüüd lõvide pesapaik
    ja noorte lõvide söödamaa,
    kuhu lõvi sai pugeda
    ja kus viibis lõvikutsikas,
    ilma et keegi neid oleks peletanud?
    13 Kus on lõvi, kes murdis
    oma kutsikate tarviduseks
    ja kägistas emalõvide jaoks,
    kes täitis oma urkad saagiga
    ja pesapaigad sellega, mis ta murdis?
    Niineve täielik häving
    14 Vaata, ma tulen sulle kallale,
    ütleb vägede Issand,
    ja ma põletan su sõjavankrid suitsuks,
    mõõk hävitab su noored lõvid.
    Ma lõpetan maa pealt su röövteo
    ja enam ei kosta su käskjalgade hääl.
    Eestikeelne Piibel 1997
    3
    Niineve täielik häving
    1 Häda veresüüga linnale,
    kuhjaga täis valet ja röövimist!
    Ei lakka mahamurdmine.
    2 Kuule! Piitsaplaks ja rattamürin,
    kihutavad hobused ja rappuvad vankrid.
    3 Ratsud ajavad end püsti,
    mõõgad sähvivad ja piigid välguvad.
    Ja mahalööduid on palju,
    laipu on määratu hulk,
    korjustel pole lõppu,
    korjuste otsa komistatakse.
    4 Ja seda kõike selle veetlevalt ilusa,
    nõiduses osava hoora arvutu hooratöö pärast,
    kes oma hooratöödega võrgutas rahvaid,
    ja nõidustega suguvõsasid.
    5 Vaata, ma tulen sulle kallale,
    ütleb vägede Issand.
    Ma tõstan su hõlmad üle su näo
    ja näitan rahvaile su alastiolekut,
    kuningriikidele su häbistust.
    6 Ma viskan su peale jäledaid asju,
    häbistan sind ja panen sind silmaimeks.
    7 Siis põgenevad su juurest kõik,
    kes sind näevad, ja ütlevad:
    „Niineve on hävitatud!”
    Kes peaks teda kahetsema?
    Kust ma otsin talle trööstijaid?

    8 Kas sa oled parem Noo-Aamonist,
    kes asus jõgede ääres, ümberringi vesi,
    kraaviks meri, müüriks meri?
    9 Etioopia ja Egiptus olid ta otsatu jõud,
    Puut ja liibüalased olid ta aitajad.
    10 Siiski pidi ta minema asumisele,
    ta läks vangi.
    Temagi lapsed rebiti tükkideks
    igal tänavanurgal,
    tema auliste pärast heideti liisku
    ja kõik ta suurnikud pandi ahelaisse.
    11 Sinagi joobud, jääd oimetuks,
    sinagi pead otsima pelgupaika
    vaenlase eest.
    12 Kõik su kindlused on
    nagu varajaste marjadega viigipuud:
    kui neid raputatakse,
    langevad marjad sööjale suhu.
    13 Vaata, sinu sõjavägi su sees
    on nagu naised.
    Su maa väravad tehakse
    su vaenlastele pärani lahti.
    Tuli põletab su riivid.
    14 Võta enesele piiramisajaks vett,
    tugevda oma kindlustusi,
    astu savisse ja sõtku savi,
    haara telliskivide vorm!
    15 Seal neelab sind tuli,
    hävitab mõõk,
    see sööb sind otsekui rohutirtsu vastne.
    Olgugi sind nii palju nagu vastseid,
    olgugi sind nii palju nagu rohutirtse,
    16 olgugi et oled enesele soetanud kaupmehi
    rohkem kui taevatähti –
    vastne ajab kesta ja lendab ära.
    17 Sul on valvureid nagu rohutirtse
    ja kirjutajaid rohutirtsude parvena,
    kes asuvad aedade ääres külmal päeval;
    kui päike tõuseb, siis nad põgenevad
    ja ükski ei tea nende asupaika.

    18 Su karjased tukuvad, Assuri kuningas,
    su aulised istuvad jõude,
    su rahvas pillutatakse mägedele
    ja kogujat ei ole.
    19 Ei ole paranemist su vigastusel,
    su haav teeb haiget.
    Kõik, kes kuulevad sinust sõnumit,
    plaksutavad sinu pärast käsi.
    Sest kellest ei ole sinu kurjus
    lakkamata üle käinud?
    Eestikeelne Piibel 1997
    1
    Prohvet kaebab vägivalla pärast
    1 Prohvet Habakuki nähtud ennustus:

    2 „Kui kaua, Issand,
    pean ma appi hüüdma,
    ilma et sa kuuleksid?
    Või sulle kisendama vägivalla pärast,
    ilma et sa aitaksid?
    3 Miks sa lased mind näha nurjatust
    ja vaatad ise seda õnnetust pealt?
    Hävitus ja vägivald on mu ees –
    on tulnud riid ja tõusnud tüli.
    4 Seepärast on Seadus jõuetu
    ja õigus ei tule iial esile.
    Sest õel piirab õiget –
    nõnda tekib väänatud õigus.
    Kaldealased karistajateks
    5 Vaadake ringi paganate seas ja pange tähele,
    imestage ja hämmastuge!
    Sest teie päevil tehakse tegu,
    mida te ei usuks,
    kui sellest jutustataks.
    6 Sest vaata, ma lasen tõusta kaldealased+ ,
    kibeda ja tormaka rahva,
    kes käib maa laiuti läbi,
    et vallutada eluasemeid,
    mis pole tema omad.
    7 Ta on kardetav ja julm,
    temast enesest tuleb
    ta õigus ja vägi.
    8 Tema hobused on kiiremad kui pantrid,
    metsikumad kui hundid õhtul.
    Tema ratsud trambivad –
    kaugelt tulevad ta ratsanikud,
    lendavad nagu saagile sööstvad kotkad.
    9 Kõik nad tulevad tegema vägivalda;
    nende näod vaatavad otse ette
    ja nad koguvad vange nagu liiva.
    10 Nad pilkavad kuningaid
    ja aukandjad on neile naerualuseks.
    Nad naeravad iga kindlust,
    kuhjavad kokku mulda
    ja vallutavad selle.
    11 Siis nad tormavad kui tuul
    ja tõttavad edasi.
    Nad teevad omaenese jõu enestele jumalaks.
    Prohvet tõreleb Issandaga
    12 Eks ole sina, Issand,
    muistsest ajast mu püha Jumal?
    Ära lase meil surra!
    Issand! Sina oled nad pannud meie üle kohut mõistma,
    sina, kalju, oled määranud nad meile nuhtlejaiks.
    13 Sinu silmad on liiga puhtad selleks,
    et näha kurja,
    ja sina ei või vaadata õnnetust.
    Mispärast sa vaatad uskmatute peale,
    vaikid, kui õel neelab selle,
    kes on temast õigem,
    14 teed inimesed mere kalade sarnaseks,
    otsekui roomajaiks,
    kellel pole valitsejat?
    15 Need kõik tõmbavad nad õngega üles,
    veavad oma noota ja koguvad võrku;
    seepärast nad rõõmustavad ja hõiskavad.
    16 Seepärast ohverdavad nad oma noodale
    ja suitsutavad võrgule,
    sest nende abil on nende saak rasvane
    ja roog rammus.
    17 Kas nad võivad nõnda lõpmatult
    tühjendada oma noota,
    rahvaid armuta tappes?
    Eestikeelne Piibel 1997
    2
    Issanda vastus prohvetile
    1 Mina seisan oma vahipostil,
    asun linnusel ja vaatan,
    et näha, mida ta mulle räägib
    ja mida ta mulle vastab
    mu etteheite peale.
    2 Ja Issand vastas mulle ning ütles:
    Kirjuta üles nägemus
    ja tähenda selgesti lauakeste peale,
    et see, kes seda loeb,
    võiks lugeda soravalt.
    3 Sest nägemus ootab küll oma aega,
    aga ta ruttab lõpu poole
    ega peta.
    Kui ta viibib, siis oota teda,
    sest ta tuleb kindlasti
    ega kõhkle.
    4 Vaata, kes on isemeelne,
    selle hing ei ole siiras ta sees;
    aga õige elab oma usust.
    5 Ning veel enam:
    vein on petlik –
    ei jõua sihile hoopleja mees,
    kes avab oma kurgu nagu haua
    ja on täitmatu otsekui surm,
    kes korjab enesele kõik paganad
    ja kogub enese juurde kõik rahvad.
    Häda ülekohtustele!
    6 Eks nad kõik tee tema kohta pilkelaule
    ja osatavaid mõistukõnesid
    ning ütle:
    Häda sellele, kes kuhjab kokku,
    mis ei ole tema oma –
    kui kauaks? –
    ja koormab ennast võlaga.
    7 Kas viimaks su võlausaldajad
    ei tõuse äkitselt
    ja su vintsutajad ei ärka?
    Jah, ja sina jääd neile saagiks!
    8 Sest sa oled riisunud paljusid rahvaid,
    nüüd riisuvad kõik rahvad sind
    inimeste vere ja kõige vägivalla pärast,
    mis sa oled teinud maale ja linnale
    ning kõigile selle asukaile.
    9 Häda sellele,
    kes ahnitseb oma kojale ülekohtust kasu,
    et paigutada oma pesa kõrgele
    ja päästa ennast kurja käest.
    10 Sa oled oma kavatsustega
    häbistanud oma koja,
    oled hävitanud paljusid rahvaid
    ja oled teinud pattu oma hinge vastu.
    11 Sest kivi müüris kisendab
    ja sarikapuu vastab temale.
    12 Häda sellele,
    kes ehitab verega linna
    ja rajab ülekohtuga linnust!
    13 Vaata, eks seegi ole vägede Issandalt,
    et rahvaste vaev saab tuleroaks
    ja rahvahõimud väsitavad endid ilmaaegu?
    14 Sest maa saab täis Issanda au tundmist –
    otsekui veed katavad merepõhja.
    15 Häda sellele,
    kes joodab ligimest,
    pannes joogi hulka oma viha,
    et jooja joobnuks jääks
    ja jootja saaks vaadata tema alastiolekut.
    16 Au asemel sa küllastud häbist:
    joo sinagi ja näita oma eesnahka!
    Issanda parema käe karikas
    jõuab ringiga sinuni,
    ja su au kaetakse häbiga.
    17 Sest Liibanonile tehtud vägivald
    katab sind
    ja loomade hävitus teeb sulle hirmu
    inimeste vere, samuti maale,
    linnale ja kõigile selle asukaile
    tehtud vägivalla pärast.
    18 Mis kasu on nikerdatud kujust,
    mille meister nikerdab,
    valatud kujust ja valeõpetajast,
    et meister kuju peale loodab,
    valmistades keeletuid ebajumalaid?
    19 Häda sellele, kes ütleb puule:
    „Ärka!”
    või liikumatule kivile: „Liigu!”
    Ons see õpetaja?
    Vaata, see on kulla ja hõbedaga kaetud,
    ometi pole vaimu tema sees.
    20 Aga Issand on oma pühas templis,
    tema palge ees vaikigu kogu maa!”
    Eestikeelne Piibel 1997
    3
    Prohveti palve
    1 Prohvet Habakuki palve kaebelaulude kujul:

    2 „Issand, ma olen kuulnud su sõnumit,
    ma kardan su tegu, Issand.
    Aga lase see ligemail aastail sündida,
    tee see ligemail aastail teoks
    ja mõtle oma vihas halastusele!
    3 Jumal tuleb Teemanist,
    püha Paarani mäelt! Sela+ .
    Tema aulikkus katab taevaid
    ja maa on täis tema kiitust.
    4 Tema all on nagu valguse sära,
    tema kõrval on kiired,
    seal on ta võimsuse loor.
    5 Tema ees käib katk
    ja tema kannul tuleb taud.
    6 Tema seisab ja mõõdab maad,
    tema vaatab ja paneb rahvad võpatama.
    Purunevad igavesed mäed,
    vajuvad ürgsed künkad.
    Tema teed on igavesed.
    7 Ma näen Kuusani telke vaevakoorma all,
    Midjanimaa telgiriided värisevad.
    8 Kas oled vihane jõgede pärast, Issand?
    Ons sul viha jõgede või raev mere vastu,
    kui sa sõidad oma hobuste seljas
    ja võit on su sõjavankrite päralt?
    9 Sina paljastad oma ammu,
    paned nooled nöörile. Sela.
    Sina lõhestad jõgedega maa.
    10 Mäed näevad sind
    ja värisevad,
    pilved kallavad vett,
    põhjavesi teeb häält,
    tõstab oma käed kõrgele.
    11 Päike ja kuu jäävad tõusmata:
    nad jäävad paigale noolte valguses,
    su välkuvate piikide säras.
    12 Raevus sammud sa läbi maa,
    vihas peksad rahvaid nagu reht.
    13 Sa lähed aitama oma rahvast,
    appi oma võitule.
    Sa peksad puruks katuse õela kojalt
    ja paljastad aluse kaljuni. Sela.
    14 Sa läbistad oma nooltega nende pea,
    kes tõttavad mind laiali pillutama;
    nad hõiskavad, otsekui neelaksid nad
    viletsaid salamahti.
    15 Sa tallasid merre tema ratsud,
    voogude põhjaporri.
    16 Ma kuulen seda ja mu ihu väriseb,
    hääl paneb vabisema mu huuled,
    mädanik tungib mu luudesse
    ja mu põlved värisevad,
    aga ma ootan, kuni hädaaeg
    tuleb selle rahva üle,
    kes on tulnud meile kallale.

    17 Kuigi viigipuu ei õitse
    ja viinapuudel pole vilja,
    õlipuu saak äpardub
    ja põllud ei anna toidust,
    lambad ja kitsed kaovad tarast
    ja veiseid pole karjaaedades,
    18 ometi rõõmustan mina Issandas,
    hõiskan oma pääste Jumalas.
    19 Issand Jumal on minu jõud.
    Tema teeb mu jalad
    emahirve jalgade sarnaseks
    ja paneb mind käima mu kõrgustikel.”
    Laulujuhatajale: minu keelpillisaade.
    Eestikeelne Piibel 1997
    1
    Jumala kohus Juuda üle
    1 Issanda sõna, mis tuli Sefanjale, Kuusi pojale, kes oli Gedalja poeg, kes oli Amarja poeg, kes oli Hiskija poeg, Juuda kuninga Joosija, Aamoni poja päevil:

    2 „Ma võtan maapinnalt kõik sootuks ära,
    ütleb Issand.
    3 Ma võtan inimesed ja loomad,
    võtan taeva linnud ja mere kalad;
    ma panen õelad komistama
    ja hävitan inimesed maapinnalt,
    ütleb Issand.
    4 Ma sirutan oma käe Juuda vastu
    ja kõigi Jeruusalemma elanike vastu;
    ma hävitan sellest paigast Baali jäänused,
    ebajumalapappide nimed koos preestritega
    5 ja need, kes katustel
    kummardavad taevaväge,
    ja need, kes kummardavad Issandat
    ning vannuvad tema juures,
    aga vannuvad ka Milkomi+ juures,
    6 ja need, kes on taganenud Issanda järelt,
    kes ei otsi Issandat ega nõua teda.

    7 Olge tasa Issanda Jumala ees!
    Sest Issanda päev on ligidal,
    sest Issand on korraldanud tapaohvri,
    on pühitsenud oma külalised.
    8 Ja Issanda tapaohvri päeval
    nuhtlen ma vürste ja kuningapoegi
    ja kõiki, kes panevad selga
    võõramaised riided.
    9 Ja ma nuhtlen sel päeval kõiki,
    kes ronivad lävele,
    kes täidavad oma isanda koja
    vägivalla ja pettusega.

    10 Ja sel päeval, ütleb Issand,
    kostab hädakisa Kalaväravast,
    ulgumine Uuslinnast
    ja vali kärgatus küngastelt.
    11 Ulguge, Uhmri elanikud,
    sest kõik kaubitsejad tapetakse,
    kõik hõbedavaagijad hävitatakse!

    12 Ja sel ajal sünnib:
    ma otsin lampidega Jeruusalemma läbi
    ja karistan neid,
    kes tukuvad oma põhjapärmil,
    kes ütlevad oma südames:
    „Issand ei tee ei head ega kurja!”
    13 Nende varandus riisutakse
    ja nende kojad jäävad tühjaks.
    Kuigi nad ehitavad kodasid,
    ei ela neis nemad
    ja kuigi nad istutavad viinamägesid,
    ei joo neist veini nemad.
    14 Ligidal on Issanda suur päev,
    see on ligidal ja ruttab väga.
    Issanda päeva hääl –
    seal kisendab kangelanegi kibedasti.
    15 See päev on viha päev,
    häda ja ahastuse päev,
    õnnetuse ja hävingu päev,
    pime ja must päev,
    pilvine ja sünge päev,
    16 sarve ja sõjahüüu päev
    kindlustatud linnade
    ja kõrgete nurgatornide vastu.
    17 Ma viin inimesed ahastusse,
    et nad käivad nagu pimedad,
    sest nad on teinud pattu
    Issanda vastu.
    Nende verd valatakse nagu põrmu
    ja nende sisikondi laotatakse nagu sõnnikut.
    18 Isegi mitte nende hõbe ja kuld
    ei suuda neid päästa
    Issanda vihapäeval:
    tema püha viha tules hävib kogu maa,
    sest lõpu, jah, äkilise ehmatuse
    valmistab ta kõigile maa elanikele.
    Eestikeelne Piibel 1997
    2
    Karistus tabab ka Iisraeli vaenlasi
    1 Kogunege ja olge koos,
    häbitu rahvas,
    2 enne kui tuleb määratud päev,
    mil lendate ära kui aganad,
    enne kui teie peale tuleb
    Issanda tuline viha,
    enne kui teie peale tuleb
    Issanda vihapäev!
    3 Otsige Issandat,
    kõik alandlikud maal,
    kes te teostate tema õigust!
    Otsige õiglust, otsige alandlikkust,
    vahest leiate varju Issanda vihapäeval!
    4 Sest Assa jäetakse maha
    ja Askelon jääb tühjaks,
    Asdod aetakse ära keskpäeval
    ja Ekron juuritakse välja.
    5 Häda teile, ranniku elanikud,
    kreedi rahvas!
    Issanda sõna on teie vastu,
    Kaanan, vilistite maa;
    ma hävitan sind asustamatuks.
    6 Sest kreetide mererand
    jääb karjastele karjamaaks
    ning lammastele ja kitsedele taradeks.
    7 See rannik saab Juuda soo jäägile –
    seal nad hoiavad karja,
    lebavad õhtuti Askeloni kodades;
    sest Issand, nende Jumal,
    tunneb muret nende pärast
    ja pöörab nende vangipõlve.

    8 Ma olen kuulnud Moabi teotust
    ja ammonlaste sõimu,
    millega nad on teotanud mu rahvast
    ja on suurustanud ta maa ees.
    9 Seepärast, nii tõesti kui ma elan,
    ütleb vägede Issand, Iisraeli Jumal,
    saab Moab Soodoma
    ja ammonlased Gomorra sarnaseks,
    kureherne kasvukohaks,
    soolalaukaks,
    ja igavesti laastatuks;
    mu rahva jääk riisub neid,
    mu rahva riismed vallutavad need.
    10 See saab neile osaks
    nende kõrkuse eest,
    sest nad on teotanud
    vägede Issanda rahvast
    ja on suurustanud selle ees.
    11 Issand saab neile kardetavaks,
    sest ta laseb kaduda
    kõik maa jumalad;
    ja nad peavad kummardama teda,
    igaüks oma paigas,
    kõik paganate saared.

    12 Ka teid, etiooplased,
    lüüakse maha mu mõõgaga.
    13 Ta sirutab oma käe põhja poole
    ja hävitab Assuri;
    ta teeb Niineve lagedaks,
    kuivaks nagu kõrbe.
    14 Keset linna lebavad karjad,
    kõiksugu metsloomade hulgad.
    Niihästi puguhaned kui öökullid
    ööbivad selle sambanuppudel.
    Kuule, kuidas nad huikavad aknaaukudes!
    Häving on lävede peal,
    jah, seedrivooderdis on ära kistud.
    15 See on see ülemeelik linn,
    kes elas muretult,
    kes mõtles südames:
    „Mina, ja ei keegi muu!”
    Kuidas see küll on muutunud lagedaks,
    metsloomadele lebamispaigaks!
    Igaüks, kes läheb sellest mööda,
    vilistab ja laiutab käsi.
    Eestikeelne Piibel 1997
    3
    Jeruusalemma süü ja lunastus
    1 Häda tõrksale ja roojasele linnale,
    kes on rõhuja!
    2 Ta ei ole kuulanud häält,
    ei ole võtnud õpetust,
    ei ole lootnud Issanda peale,
    ei ole liginenud oma Jumalale.
    3 Ta vürstid temas
    on möirgavad lõvid,
    ta kohtumõistjad
    on õhtused hundid,
    kes ei jäta midagi hommikuni.
    4 Ta prohvetid on jultunud,
    truuduseta mehed,
    ta preestrid teotavad pühamut,
    rikuvad Seadust.
    5 Issand tema keskel on õiglane,
    tema ei tee ülekohut;
    tema toob igal hommikul
    valguse ette oma õiguse,
    ei see jää tulemata!
    Aga ülekohtutegija ei tunne häbi.
    6 Ma olen hävitanud paganaid,
    nende nurgatornid on rüüstatud;
    ma olen teinud nende tänavad tühjaks,
    käidamatuks;
    nende linnad on laastatud,
    inimtühjad, elaniketa.
    7 Ma mõtlesin:
    Küllap sa kardad mind,
    küll sa võtad õpetust,
    et tema eluaset ei kaotataks;
    et sa peaksid meeles kõike,
    mis ma talle käsuks olen andnud.
    Aga ometi olid nad agarad
    tegema kurja kõigi oma tegudega.

    8 Seepärast oodake mind,
    ütleb Issand,
    päeva, kui ma tõusen saagile!
    Sest minu õigus on koguda rahvaid,
    koondada kuningriike,
    et valada nende peale välja oma meelepaha,
    kogu oma tuline viha,
    sest mu püha viha tules
    peab hävima kogu maa.
    9 Sest siis ma puhastan rahvaste huuled,
    et nad kõik võiksid hüüda Issanda nime,
    teenida teda õlg õla kõrval.
    10 Siis toovad mulle roaohvreid
    minu poole palvetajad,
    hajuvil olijad,
    teiselt poolt Etioopia jõgesid.
    11 Sel päeval pole sul vaja häbeneda
    ühegi oma teo pärast,
    millega sa oled üles astunud minu vastu,
    sest siis ma kõrvaldan su keskelt
    su ülemeelikud hooplejad,
    ja sa ei ole enam ülbe
    mu pühal mäel.
    12 Aga ma jätan su keskele alles
    vaese ja viletsa rahva,
    ja need otsivad pelgupaika
    Issanda nimes.
    13 Iisraeli jääk ei tee ülekohut
    ega räägi valet
    ja nende suus ei leidu
    kavalat keelt.
    Tõesti, nad käivad karjas ja puhkavad
    ja ükski ei peleta neid.
    14 Hõiska, Siioni tütar,
    hüüa, Iisrael!
    Rõõmusta ja rõkata kogu südamest,
    Jeruusalemma tütar!
    15 Issand on võtnud tagasi
    kohtuotsuse sinu kohta,
    ta on pööranud ära
    su vaenlase.
    Issand, Iisraeli kuningas,
    on su keskel,
    enam pole sul vaja
    näha õnnetust.
    16 Sel päeval öeldakse Jeruusalemmale:
    Ära karda, Siion,
    ärgu lõtvugu su käed!
    17 Issand, sinu Jumal, on su keskel,
    kangelane, kes aitab.
    Ta rõõmustab sinu pärast väga,
    ta uuendab oma armastust sinuga,
    ta tunneb hõisates sinust rõõmu.
    18 Ma võtan sinult ära need,
    kes on pühade pärast kurvad;
    teotus on koormaks tema peal.
    19 Vaata, sel ajal teen ma lõpu
    kõigile su rõhujaile.
    Ma aitan lonkajat ja kogun äraaetu;
    ma teen nad ülistatuiks ja kuulsaiks
    kõigis maades,
    kus nad on pidanud häbenema.
    20 Sel ajal toon ma teid,
    sel ajal kogun ma teid,
    sest ma teen teid kuulsaiks ja ülistatuiks
    kõigi maa rahvaste seas,
    kui ma teie eneste nähes
    pööran teie saatuse,
    ütleb Issand.”
    Eestikeelne Piibel 1997
    1
    Üleskutse templi taastamiseks
    1 Kuningas Daarjavese teisel aastal, kuuenda kuu esimesel päeval tuli Issanda sõna prohvet Haggai kaudu Serubbaabelile, Sealtieli pojale, Juuda maavalitsejale, ja Joosuale, Joosadaki pojale, ülempreestrile; ta ütles:
    2 „Nõnda räägib vägede Issand ja ütleb: See rahvas ütleb: Aeg ei ole veel tulnud Issanda koja ülesehitamiseks.”
    3 Ja prohvet Haggai kaudu tuli Issanda sõna; ta ütles:
    4 „Ons teil endil aeg istuda oma vooderdatud kodades, kui see koda on varemeis?
    5 Ja nüüd ütleb vägede Issand nõnda: Pange tähele oma teguviisi!
    6 Te külvate palju, aga saate pisut; sööte, aga kõht ei saa täis; joote, aga janu ei kao; riietute, aga ei saa sooja; ja kes teenib palgalisena, teenib katkisesse kukrusse.
    7 Nõnda ütleb vägede Issand: Pange tähele oma teguviisi!
    8 Minge mägedele, tooge puid ja ehitage koda üles, siis on mul sellest hea meel ja ma ilmutan oma auhiilgust, ütleb Issand.
    9 Te loodate palju, aga vaata, kõik väheneb; te toote koju, aga mina puhun selle ära. Mispärast? küsib vägede Issand. Minu koja pärast, sest see on varemeis, teie aga jooksete igaüks omaenese koja asjus.
    10 Seepärast keelab taevas teile kastet ja maa oma vilja.
    11 Ma olen kutsunud põua maale ja mägedele, viljale, veinile ja õlile ja kõigele, mida maa toodab, ning inimestele ja loomadele, ja kogu nende kätetööle.”
    12 Ja Serubbaabel, Sealtieli poeg, ja Joosua, Joosadaki poeg, ülempreester, ja kõik, kes olid rahvast alles jäänud, kuulsid Issanda, oma Jumala häält ja prohvet Haggai sõnu, nõnda nagu Issand, nende Jumal, teda läkitas, ja rahvas kartis Issandat.
    13 Ja Haggai, Issanda käskjalg, ütles Issanda ülesannet täites rahvale nõnda: „Mina olen teiega, ütleb Issand.”
    14 Ja Issand äratas Serubbaabeli, Sealtieli poja, Juuda maavalitseja vaimu ja Joosua, Joosadaki poja, ülempreestri vaimu ja kogu allesjäänud rahva vaimu, ja need tulid ning alustasid tööd vägede Issanda, oma Jumala koja kallal
    15 kuningas Daarjavese teisel aastal, kuuenda kuu kahekümne neljandal päeval.

    2
    2
    Uue templi toredus
    1 Seitsmenda kuu kahekümne esimesel päeval tuli prohvet Haggai
    kaudu Issanda sõna; ta ütles:
    2 „Räägi nüüd Serubbaabelile, Sealtieli pojale, Juuda
    maavalitsejale, ja Joosuale, Joosadaki pojale, ülempreestrile, ja
    allesjäänud rahvale ning ütle:
    3 Kes teist, allesjäänuist, on näinud seda koda selle endises
    toreduses? Missugusena näete seda nüüd? Eks see ole teie silmis, nagu
    ei olekski midagi?
    4 Aga ole nüüd tubli, Serubbaabel, ütleb Issand, ja ole tubli
    Joosua, Joosadaki poeg, ülempreester, ja olge tublid, kõik maa rahvas,
    ütleb Issand, ja tehke tööd, sest mina olen teiega, ütleb vägede Issand!
    5 Selle lepingu sõna, mille ma tegin teiega, kui te Egiptusest ära
    tulite, ja minu Vaim püsivad teie keskel. Ärge kartke!
    6 Sest nõnda ütleb vägede Issand: Veel pisut aega, ja ma panen
    värisema taeva ja maa, mere ja kuiva maa.
    7 Ja ma panen värisema kõik paganad, nõnda et kõigi paganate
    rikkused tuuakse, ja ma täidan selle koja toredusega, ütleb vägede
    Issand.
    8 Minu on hõbe ja minu on kuld, ütleb vägede Issand.
    9 Selle koja tulevane hiilgus saab suuremaks, kui oli esimesel,
    ütleb vägede Issand, ja selles paigas ma annan rahu, ütleb vägede
    Issand.”
    Noomitus ja tõotus
    10 Üheksanda kuu kahekümne neljandal päeval, Daarjavese teisel
    aastal, tuli Issanda sõna prohvet Haggaile; ta ütles:
    11 „Nõnda ütleb vägede Issand: Küsi ometi preestrilt õpetust ja ütle:
    12 Kui keegi kannab pühitsetud liha oma kuue hõlmas ja puudutab oma
    hõlmaga leiba või leent, veini või õli või mõnda muud rooga, kas see
    saab siis pühaks?” Ja preestrid vastasid ning ütlesid: „Ei!”
    13 Seejärel küsis Haggai: „Kui keegi laibast roojastatu puudutab
    mõnda neist, kas see saab siis roojaseks?” Ja preestrid vastasid ning
    ütlesid: „See saab roojaseks.”
    14 Siis kostis Haggai ja ütles: „Niisugune on see rahvas ja
    niisugune on see sugu mu palge ees, ütleb Issand, ja niisugune on
    kõik nende kätetöö ja see, mis nad seal ohverdavad: see on roojane.
    15 Ja nüüd pange ometi tähele tänasest päevast alates! Enne kui
    Issanda templis pandi kivi kivi peale,
    16 kuidas oli siis teiega lugu? Kui tulite kahekümnemõõdulise
    viljahunniku juurde, oli seal kümme; kui tulite surutõrre juurde, et
    ammutada tõrrest viiskümmend mõõtu, oli seal kakskümmend.
    17 Mina lõin teid, kõike teie kätetööd viljakõrvetuse, roosteudu ja
    rahega, aga ükski teist ei pöördunud tagasi minu juurde, ütleb Issand.
    18 Pange ometi tähele aega sellest päevast peale, alates üheksanda kuu
    kahekümne neljandast päevast, sellest päevast, mil pandi alus Issanda
    templile! Pange tähele,
    19 kas seeme veel jääb aita? Ja kas viinapuu, viigipuu,
    granaatõunapuu ja õlipuu veel ei kanna vilja? Sellest päevast alates
    annan ma neile õnnistuse.”
    Issanda tõotus Serubbaabelile
    20 Ja Issanda sõna tuli Haggaile teist korda kuu kahekümne
    neljandal päeval; ta ütles:
    21 „Räägi Serubbaabeliga, Juuda maavalitsejaga, ja ütle: Mina panen
    värisema taeva ja maa!
    22 Ja ma paiskan ümber kuningriikide aujärjed, kaotan paganate
    kuningriikide võimu; ma paiskan ümber sõjavankrid ja nendel sõitjad,
    hobused ja ratsanikud langevad maha, mees teise mehe mõõga läbi.
    23 Sel päeval, ütleb vägede Issand, ma võtan sinu, mu sulane
    Serubbaabel, Sealtieli poeg, ütleb Issand, ja teen su
    pitserisõrmuse sarnaseks; sest ma olen valinud sinu, ütleb vägede
    Issand.”

Kommenteeri

Sinu meiliaadressi ei avaldata.