Riigikogu esimees Jüri Ratas sõidab täna visiidile Jaapanisse, kus ta osaleb endise peaministri Shinzo Abe riiklikul matusetseremoonial.
Ratase sõnul andis ekspeaminister Abe tugeva panuse Eesti ja Jaapani suhete arengusse. Ta oli 2018. aastal esimene Jaapani valitsusjuht, kes külastas Eestit. „Jaapan on Eesti üks kõige olulisematest partneritest Aasia ja Vaikse ookeani regioonis, kellega jagame samu väärtusi. Meile on oluline häid suhteid Jaapaniga veelgi tihendada ning süvendada koostööd eeskätt digi- ja kübervaldkonnas,“ ütles Ratas.
Ratas kohtub visiidi käigus Jaapani peaministri Fumio Kishida ja esindajatekoja esimehe Hiroyuki Hosodaga. Samuti on tal kohtumised Rumeenia, Tšehhi ja Sloveenia kolleegiga. Esmaspäeva õhtul kohtub Ratas Eesti saatkonnas ka Eesti kogukonna liikmetega.
Teisipäeval võtab Riigikogu esimees osa ekspeaminister Abe riiklikust matusetseremooniast Tokyos Budokani areenil. Tagasi Eestisse jõuab Ratas kolmapäeval.
Kirill palus Vene sõjaväelastel alati meeles pidada igavest elu, mille nad saavad surma korral.
„Minge täitke julgelt oma sõjaväekohustust. Ja pidage meeles, et te annate oma elu isamaa, oma sõprade eest, siis olete koos Jumalaga tema Kuningriigis, auga, igaveses elus,” ütles ta.
1
nahum2
.1
Jumala püha viha oma vaenlaste vastu
1 Ennustus Niineve kohta. Elkoslase Nahumi nägemuste raamat.
2 Issand on kättemaksja ja püha vihaga Jumal,
Issand on kättemaksja ja täis raevu.
Issand maksab kätte oma vihameestele
ja on vihane oma vaenlastele.
3 Issand on pika vihaga ja rammult suur
ja Issand ei jäta kedagi karistamata.
Tema tee on tuulekeerises ja tormis
ja pilved on tema jalgade tolm.
4 Ta sõitleb merd ja kuivatab selle
ning laseb taheneda kõik jõed.
Närbuvad Baasan ja Karmel
ja Liibanoni õied närtsivad.
5 Mäed värisevad tema ees ja künkad sulavad.
Tema palge ees kerkib maa,
maailm ja kõik, kes seal elavad.
6 Kes võiks seista tema sajatuse ees?
Või kes võiks taluda tema tulist viha?
Tema raev puhkeb nagu tuli,
kaljudki purustatakse tema poolt.
7 Issand on hea, varjupaik hädaajal,
ja ta tunneb neid,
kes tema juures pelgupaika otsivad.
8 Aga tulvavate voogudega
teeb ta sellele paigale lõpu
ja ajab oma vaenlased pimedusse.
9 Mida te kavatsete Issanda vastu?
Tema teeb lõpu!
Häda ei tule teist korda!
10 Sest olgugi nad põimunud nagu kibuvitsad
ja joobunud oma joogist –
nad hävitatakse kõik nagu kuivanud kõrred.
11 Sinust, Niineve, on lähtunud see,
kes kavatseb kurja Issanda vastu,
nurjatu nõuandja.
12 Nõnda ütleb Issand:
Olgugi nad täisjõus
ja olgugi neid nõnda palju,
siiski tehakse neile lõpp
ja nad kaovad.
Ja kuigi ma sind, Juuda,
olen alandanud,
siis enam ma sind ei alanda.
13 Nüüd ma murran su pealt tema kepi
ja rebin katki su köidikud.
14 Aga sinu kohta, Niineve,
on Issand andnud käsu:
Su nime ei meenutata enam.
Ma hävitan su jumalate kojast
nikerdatud ja valatud kujud.
Ma valmistan sulle haua,
sest sa oled neetud.
Eestikeelne Piibel 1997
2
Sõnum Niineve hävitamisest
1 Vaata, juba on mägede peal
sõnumitooja jalad,
tema kuulutab rahu.
Pühitse, Juuda, oma pühi!
Tasu oma tõotused!
Sest iialgi enam ei tule
su kallale nurjatu –
ta hävitatakse sootuks.
2 Pillutaja tuleb su vastu.
Ole valvel!
Pea silmas teed!
Kinnita vööd!
Võta jõud hästi kokku!
3 Sest Issand taastab Jaakobi suuruse
nagu Iisraeli suuruse,
kuigi rüüstajad on rüüstanud neid
ja on hävitanud nende võsud.
4 Tema kangelaste kilbid on punased,
sõjamehed ise purpurpunaseis riideis;
ta määratud päeval on sõjavankrid
otsekui tõrvikute tuli
ja ratsud on rahutud.
5 Vankrid kihutavad tänavail,
tormavad turgudel sinna ja tänna;
need paistavad tõrvikuina,
sähvivad otsekui välgud.
6 Tema vägevad kutsutakse kokku:
nad komistavad teel,
nad tõttavad müürile,
aga juba on püstitatud kaitsekatus.
7 Jõeväravad avatakse
ja palee hakkab vankuma.
8 Kuninganna tõstetakse püsti, võetakse paljaks,
viiakse ära.
Tema teenijad halavad,
häälitsevad nagu tuvid,
taovad enestele vastu rinda.
9 Niineve on nagu veetiik,
mille veed voolavad ära.
„Pidage! Seiske!”
Aga keegi ei pöördu tagasi.
10 Riisuge hõbedat, riisuge kulda!
Varandust on otsatult!
Võtke enestele kandam
kõigist kalleist asjust!
11 Tühjus, lagedus ja häving!
Julgus kaob, põlved võbisevad,
kõigis niudeis on värin
ja kõik palged õhetavad.
12 Kus on nüüd lõvide pesapaik
ja noorte lõvide söödamaa,
kuhu lõvi sai pugeda
ja kus viibis lõvikutsikas,
ilma et keegi neid oleks peletanud?
13 Kus on lõvi, kes murdis
oma kutsikate tarviduseks
ja kägistas emalõvide jaoks,
kes täitis oma urkad saagiga
ja pesapaigad sellega, mis ta murdis?
Niineve täielik häving
14 Vaata, ma tulen sulle kallale,
ütleb vägede Issand,
ja ma põletan su sõjavankrid suitsuks,
mõõk hävitab su noored lõvid.
Ma lõpetan maa pealt su röövteo
ja enam ei kosta su käskjalgade hääl.
31
Jumala püha viha oma vaenlaste vastu
1 Ennustus Niineve kohta. Elkoslase Nahumi nägemuste raamat.
2 Issand on kättemaksja ja püha vihaga Jumal,
Issand on kättemaksja ja täis raevu.
Issand maksab kätte oma vihameestele
ja on vihane oma vaenlastele.
3 Issand on pika vihaga ja rammult suur
ja Issand ei jäta kedagi karistamata.
Tema tee on tuulekeerises ja tormis
ja pilved on tema jalgade tolm.
4 Ta sõitleb merd ja kuivatab selle
ning laseb taheneda kõik jõed.
Närbuvad Baasan ja Karmel
ja Liibanoni õied närtsivad.
5 Mäed värisevad tema ees ja künkad sulavad.
Tema palge ees kerkib maa,
maailm ja kõik, kes seal elavad.
6 Kes võiks seista tema sajatuse ees?
Või kes võiks taluda tema tulist viha?
Tema raev puhkeb nagu tuli,
kaljudki purustatakse tema poolt.
7 Issand on hea, varjupaik hädaajal,
ja ta tunneb neid,
kes tema juures pelgupaika otsivad.
8 Aga tulvavate voogudega
teeb ta sellele paigale lõpu
ja ajab oma vaenlased pimedusse.
9 Mida te kavatsete Issanda vastu?
Tema teeb lõpu!
Häda ei tule teist korda!
10 Sest olgugi nad põimunud nagu kibuvitsad
ja joobunud oma joogist –
nad hävitatakse kõik nagu kuivanud kõrred.
11 Sinust, Niineve, on lähtunud see,
kes kavatseb kurja Issanda vastu,
nurjatu nõuandja.
12 Nõnda ütleb Issand:
Olgugi nad täisjõus
ja olgugi neid nõnda palju,
siiski tehakse neile lõpp
ja nad kaovad.
Ja kuigi ma sind, Juuda,
olen alandanud,
siis enam ma sind ei alanda.
13 Nüüd ma murran su pealt tema kepi
ja rebin katki su köidikud.
14 Aga sinu kohta, Niineve,
on Issand andnud käsu:
Su nime ei meenutata enam.
Ma hävitan su jumalate kojast
nikerdatud ja valatud kujud.
Ma valmistan sulle haua,
sest sa oled neetud.
Eestikeelne Piibel 1997
2
Sõnum Niineve hävitamisest
1 Vaata, juba on mägede peal
sõnumitooja jalad,
tema kuulutab rahu.
Pühitse, Juuda, oma pühi!
Tasu oma tõotused!
Sest iialgi enam ei tule
su kallale nurjatu –
ta hävitatakse sootuks.
2 Pillutaja tuleb su vastu.
Ole valvel!
Pea silmas teed!
Kinnita vööd!
Võta jõud hästi kokku!
3 Sest Issand taastab Jaakobi suuruse
nagu Iisraeli suuruse,
kuigi rüüstajad on rüüstanud neid
ja on hävitanud nende võsud.
4 Tema kangelaste kilbid on punased,
sõjamehed ise purpurpunaseis riideis;
ta määratud päeval on sõjavankrid
otsekui tõrvikute tuli
ja ratsud on rahutud.
5 Vankrid kihutavad tänavail,
tormavad turgudel sinna ja tänna;
need paistavad tõrvikuina,
sähvivad otsekui välgud.
6 Tema vägevad kutsutakse kokku:
nad komistavad teel,
nad tõttavad müürile,
aga juba on püstitatud kaitsekatus.
7 Jõeväravad avatakse
ja palee hakkab vankuma.
8 Kuninganna tõstetakse püsti, võetakse paljaks,
viiakse ära.
Tema teenijad halavad,
häälitsevad nagu tuvid,
taovad enestele vastu rinda.
9 Niineve on nagu veetiik,
mille veed voolavad ära.
„Pidage! Seiske!”
Aga keegi ei pöördu tagasi.
10 Riisuge hõbedat, riisuge kulda!
Varandust on otsatult!
Võtke enestele kandam
kõigist kalleist asjust!
11 Tühjus, lagedus ja häving!
Julgus kaob, põlved võbisevad,
kõigis niudeis on värin
ja kõik palged õhetavad.
12 Kus on nüüd lõvide pesapaik
ja noorte lõvide söödamaa,
kuhu lõvi sai pugeda
ja kus viibis lõvikutsikas,
ilma et keegi neid oleks peletanud?
13 Kus on lõvi, kes murdis
oma kutsikate tarviduseks
ja kägistas emalõvide jaoks,
kes täitis oma urkad saagiga
ja pesapaigad sellega, mis ta murdis?
Niineve täielik häving
14 Vaata, ma tulen sulle kallale,
ütleb vägede Issand,
ja ma põletan su sõjavankrid suitsuks,
mõõk hävitab su noored lõvid.
Ma lõpetan maa pealt su röövteo
ja enam ei kosta su käskjalgade hääl.
Eestikeelne Piibel 1997
3
Niineve täielik häving
1 Häda veresüüga linnale,
kuhjaga täis valet ja röövimist!
Ei lakka mahamurdmine.
2 Kuule! Piitsaplaks ja rattamürin,
kihutavad hobused ja rappuvad vankrid.
3 Ratsud ajavad end püsti,
mõõgad sähvivad ja piigid välguvad.
Ja mahalööduid on palju,
laipu on määratu hulk,
korjustel pole lõppu,
korjuste otsa komistatakse.
4 Ja seda kõike selle veetlevalt ilusa,
nõiduses osava hoora arvutu hooratöö pärast,
kes oma hooratöödega võrgutas rahvaid,
ja nõidustega suguvõsasid.
5 Vaata, ma tulen sulle kallale,
ütleb vägede Issand.
Ma tõstan su hõlmad üle su näo
ja näitan rahvaile su alastiolekut,
kuningriikidele su häbistust.
6 Ma viskan su peale jäledaid asju,
häbistan sind ja panen sind silmaimeks.
7 Siis põgenevad su juurest kõik,
kes sind näevad, ja ütlevad:
„Niineve on hävitatud!”
Kes peaks teda kahetsema?
Kust ma otsin talle trööstijaid?
8 Kas sa oled parem Noo-Aamonist,
kes asus jõgede ääres, ümberringi vesi,
kraaviks meri, müüriks meri?
9 Etioopia ja Egiptus olid ta otsatu jõud,
Puut ja liibüalased olid ta aitajad.
10 Siiski pidi ta minema asumisele,
ta läks vangi.
Temagi lapsed rebiti tükkideks
igal tänavanurgal,
tema auliste pärast heideti liisku
ja kõik ta suurnikud pandi ahelaisse.
11 Sinagi joobud, jääd oimetuks,
sinagi pead otsima pelgupaika
vaenlase eest.
12 Kõik su kindlused on
nagu varajaste marjadega viigipuud:
kui neid raputatakse,
langevad marjad sööjale suhu.
13 Vaata, sinu sõjavägi su sees
on nagu naised.
Su maa väravad tehakse
su vaenlastele pärani lahti.
Tuli põletab su riivid.
14 Võta enesele piiramisajaks vett,
tugevda oma kindlustusi,
astu savisse ja sõtku savi,
haara telliskivide vorm!
15 Seal neelab sind tuli,
hävitab mõõk,
see sööb sind otsekui rohutirtsu vastne.
Olgugi sind nii palju nagu vastseid,
olgugi sind nii palju nagu rohutirtse,
16 olgugi et oled enesele soetanud kaupmehi
rohkem kui taevatähti –
vastne ajab kesta ja lendab ära.
17 Sul on valvureid nagu rohutirtse
ja kirjutajaid rohutirtsude parvena,
kes asuvad aedade ääres külmal päeval;
kui päike tõuseb, siis nad põgenevad
ja ükski ei tea nende asupaika.
18 Su karjased tukuvad, Assuri kuningas,
su aulised istuvad jõude,
su rahvas pillutatakse mägedele
ja kogujat ei ole.
19 Ei ole paranemist su vigastusel,
su haav teeb haiget.
Kõik, kes kuulevad sinust sõnumit,
plaksutavad sinu pärast käsi.
Sest kellest ei ole sinu kurjus
lakkamata üle käinud?
Raskel ajal on vaheldust vaja ja eriti tähtis on meie juhtide kaugetes maades,mitme mäe ja mere taga matustel käimine väikeriigi elanikele ?